Оригінальний автор: Лонг Юе
Оригінальне джерело: Wallstreetcn
Легендарний інвестор Стен Дракенміллер публічно заявив, що наразі він майже повністю вивільнив свої позиції в акціях і перейшов у «режим збереження капіталу» — рідкісний добровільний вихід за його 50-річну інвестиційну кар'єру.
18 листопада 2026 року Дракенміллер розмовляв з Іліаною Бузалі, глобальною керівницею відділу деривативів Morgan Stanley, на саміті TomorrowX, що проходив в Остіні, штат Техас. Він прямо сказав, що сьогоднішнє макроекономічне середовище «повністю перевернулося» порівняно з січнем цього року: Федеральна резервна система перейшла від зниження ставок до підвищення, сировинні товари перейшли від зростання до падіння, кредитні спреди продовжують розширюватися, а видимість ринку є нижчою, ніж у будь-який момент його кар'єри. «Я не можу пригадати жодного періоду, коли я мав так мало уявлення про те, куди все рухається протягом наступних 12 місяців», — сказав він.
Лише дев'ять місяців тому Дракенміллер був агресивно налаштований на зростання в рамках тієї ж розмови — довгі акції, довга мідь, короткі казначейські облігації США та ставка на прорив у сфері охорони здоров'я. Тепер цей портфель майже зведений до нуля. Описуючи свої поточні позиції, він сказав: його довгі та короткі позиції в акціях практично зрівноважені, він має невелику позицію в доларах і коротку позицію в міді. Загалом, він перейшов у «режим збереження капіталу» (we're in capital preservation.).
Кажуть, що автоматична відповідь на його телефоні містить лише кілька коротких слів: «Не говори зі мною. Я не граю».
Він також розкрив, що вважає, що наступна велика можливість у ШІ полягає в «продажу завдань», а не в «продажу обчислювальних потужностей» — щойно провідні лабораторії ШІ опанують найпотужніший інтелект у світі, вони зможуть повністю обійти модель ціноутворення на основі токенів і безпосередньо увійти у вертикальні напрямки, такі як кібербезпека та охорона здоров'я, щоб побудувати власні бізнес-імперії.
Бичача логіка з січня цього року повністю зазнала краху
Судження Дракенміллера в січні цього року було побудоване на повній макроекономічній структурі: ставка за федеральними фондами на рівні 3,5%, номінальне зростання 6%, а монетарна політика насправді надзвичайно м'яка; точковий графік ФРС показував більше знижень ставок протягом року; сировинні товари, такі як мідь, досягли нових максимумів; лінія зростання-падіння ринку продовжувала досягати нових максимумів; а кредитні спреди були надзвичайно вузькими.
«З надмірно м'якою монетарною політикою рецесія протягом 6-12 місяців здавалася мені майже неможливою», — сказав він. На той час він також був налаштований на прискорення капітальних витрат у сфері ШІ, тримав довгі позиції в акціях, довгу мідь і короткі казначейські облігації США як хедж, і був оптимістичним щодо сектору охорони здоров'я.
Однак приблизно через місяць подія «американських тарифів» порушила ритм. Він визнав, що тоді був панічний продаж, але він швидко відкупився після цього і в процесі завершив природне очищення портфеля — позиції без суттєвого потенціалу зростання були ліквідовані, а логіка для позицій, пов'язаних з інфраструктурою ШІ, стала ще яснішою.
Станом на сьогодні, листопад, він перелічив одну за одною кожну умову, яка підтримувала бичаче судження, і вказав, що всі вони змінилися на протилежні: ФРС більше не знижує ставки, а підвищує їх; він згадав людину, яка працювала разом з ним 15 років, яка була глибоко незадоволена політикою нульових процентних ставок останніх 15 років і ще більше незадоволена інфляцією, що перевищувала цільовий рівень п'ять років поспіль, натякаючи, що політична орієнтація всередині ФРС зазнала фундаментального зсуву. Сировинні товари перейшли від досягнення нових максимумів до піку та падіння, і тепер він тримає коротку позицію в міді; лінія зростання-падіння фондового ринку досягла піку ще 14 серпня, хоча максимум індексу з'явився в жовтні; а кредитні спреди продовжують розширюватися.
«Ви повинні розуміти, що я маю на увазі. Все повністю протилежне тому, що було тоді», — сказав він.
«Я не граю!» Добровільний вихід у момент замішання
Зіткнувшись із цією ситуацією, Дракенміллер обирає відступити. Його позиції в акціях після взаємозаліку довгих і коротких позицій фактично нульові, він тримає невелику позицію в доларах, і загалом перебуває в стані очікування. Бузалі пожартував, що налаштував у дзвінку Zoom кнопку «автовідповіді» з єдиним реченням: «Не говоріть зі мною. Я не граю». Він не заперечував.
Він пояснив, що цей добровільний вихід не є визнанням поразки, а проявом його незмінної логіки управління ризиками. Його інвестиційна рамка охоплює чотири основні класи активів — сировину, облігації, акції та процентні ставки — що означає, що йому ніколи не потрібно підтримувати безперервну експозицію до будь-якої окремої категорії. «Облігації та валюти часто демонструють свої найбільші рухи під час ведмежих ринків акцій», — сказав він, що робить його більш схильним залишатися осторонь в акціях і натомість шукати можливості в інших макроінструментах.
Він також визнав, що не використовує VaR і не проводить стрес-тести; основним сигналом його управління ризиками є те, чи відповідає динаміка самого P&L очікуванням. «Коли ринки поринають у хаос і входять у фазу ведмежого ринку, всі кореляції руйнуються», — сказав він. «Деякі дуже талановиті люди болісно переконалися в цьому цього року, коли шортили програмне забезпечення і йшли в довгі позиції з інфраструктури ШІ».
Він також розповів про свою віру в «виграшні та програшні серії» — він вважає, що цикли результативності в інвестуванні значно перевищують випадковий розподіл, і визначення того, чи перебуваєш ти зараз у стані «гарячої руки» чи «холодної руки», є однією з найважливіших частин цієї роботи.
«Коли я у хорошій формі, я ставлю багато; коли я у поганій формі, я роблю лише маленькі ставки, чекаю, поки середня вартість відновиться, і потім вирішую, чи додавати ще». Він охарактеризував поточний період як «відпочинок», який може тривати два дні або шість місяців.
Від продажу лопат до продажу послуг — друга половина ШІ?
Незважаючи на загальне скорочення позицій, довгострокове судження Дракенміллера щодо ШІ не похитнулося. Він чітко дав зрозуміти, що не буде шортити інновації в цій сфері, частково тому, що відповідні назви вже перепродані, а позиціонування вже очищене.
Його судження щодо наступного етапу ШІ зосереджується на «сценаріях використання», а не на «інфраструктурі». Він вважає, що в секторі інфраструктури ШІ можуть бути тактичні торгові можливості, але він більше не буде головним двигуном, яким був протягом останніх чотирьох років. Справжня можливість, на його думку, полягає в самих провідних лабораторіях ШІ.
Його логіка така: лабораторії, які контролюють найпотужніший інтелект світу, не мають причин залишатися в бізнес-моделі, що стягує плату за токен. «Якщо у вас є найпотужніший інтелект у світі, ви можете почати продавати завдання замість продажу токенів, і ви можете створювати бізнеси самостійно», — сказав він.
Він назвав кібербезпеку найбільш наочним прикладом: «Хто може конкурувати з цими людьми в кібербезпеці? Вони створили ці проблеми, тож тепер вони можуть використовувати рої агентів, щоб захищати нас». Охорона здоров'я також у його полі зору.
Він узагальнив це судження одним реченням: «Продавайте завдання, а не токени».
Фіскальні ризики та освітні занепокоєння: повільні змінні тихо розгортаються
Коли його запитали, які важливі тенденції зараз відбуваються «тихо», Дракенміллер порушив дві структурні проблеми, на яких він давно зосереджений.
Перша — це подальше погіршення базової освіти K-12 у США. Він зазначив, що Сполучені Штати довго компенсували цю нестачу, залучаючи провідні зарубіжні таланти: «Я готовий закластися, що вісім із десяти провідних технологічних компаній були засновані або очолені іммігрантами». Але він стурбований тим, що посилення імміграційної політики загрожує цьому компенсаційному механізму, і ці дві проблеми разом ще не привернули достатньої уваги політиків.
Друга проблема — фіскальна. Ще у 2011–2012 роках він їздив до провідних університетів, намагаючись переконати молодих людей звернути увагу на міжпоколінну фіскальну несправедливість, але майже ніхто не звертав уваги. Він цитував старе прислів'я: «Як стається банкрутство? Спочатку повільно, а потім раптом усе одразу». Він вважає, що Сполучені Штати найімовірніше переживуть фіскальну реформу, вимушену кризою фінансового ринку, протягом наступних 10 років, «Це буде криза, цілком відмінна від нинішньої». Він також заявив, що зберігає обережно оптимістичне ставлення до того, що реформа зрештою зможе відбутися.
10-річні прогнози: термоядерний синтез, космічні дата-центри, лікування раку
Дракенміллер також дав три 10-річні прогнози, кожен із ймовірністю, яку він вважає розумною:
- Термоядерний синтез: 20% ймовірності бути досягнутим протягом 10 років, або принаймні чітко побачити, що «ми збираємося його досягти».
- Космічні дата-центри: кажучи це в Остіні, він дав ймовірність «принаймні 70%».
- Лікування раку: Він 30 років був членом ради директорів Онкологічного центру Слоуна-Кеттерінга, спостерігаючи за ітерацією від секвенування генів та імунотерапії до ШІ. «Я думаю, ми вилікуємо рак. Я думаю, він стане керованою хворобою. Я кажу про це протягом 10 років, а не 20 років».
Що робить інвестора найкращим
Наприкінці розмови Дракенміллер поділився своїм судженням про якості інвесторів. Він вважає, що різниця між найкращими інвесторами та хорошими інвесторами полягає в чотирьох пунктах: майже патологічна пристрасть до справи, надзвичайно сильна спрага знань, конкурентоспроможність «патологічного ступеня» та сувора самодисципліна. «Щоразу, коли ви купуєте, на іншому боці є продавець. Якщо у вас немає дивовижної відданості роботі, ви програєте в цій галузі», — сказав він.
Він також говорив про спільну пастку надзвичайно розумних людей: вони так люблять свою тезу, що забувають другу половину приказки «поклади всі яйця в один кошик, а потім пильно стеж за цим кошиком». «У них може бути чудова теза, це може бути чудова ставка, але речі просто змінюються, і вони просто не можуть пристосуватися так швидко, як інші».
Він також згадав свій найболючіший урок: у січні 2000 року він продав Nasdaq, але купив його назад саме в день піку, «Я думаю, я пропустив вершину не більше ніж на годину». Коли його запитали, чого він з цього навчився, його відповідь була: «Нічого. Я знав тоді, що не повинен цього робити, але просто не міг себе контролювати».
Повний транскрипт інтерв'ю наведено нижче:
Стен Дракенміллер: Чому він зараз «тримає паузу» | Саміт TomorrowX
18 листопада 2026 року
Легендарний інвестор і генеральний директор Duquesne Family Office Стен Дракенміллер розмовляв з Іліаною Бузалі з Morgan Stanley на головній сцені саміту TomorrowX в Остіні.
Стен поділився, чому після 50 років інвестування він ніколи не мав такої малої впевненості; і на чому він зараз зосереджений: сценарії застосування ШІ, а не інфраструктура, чому провідні лабораторії можуть продавати «завдання», а не «токени», і як кластери ШІ-агентів можуть допомогти захисту кібербезпеки.Він також розповів про момент, коли усвідомив, що ШІ є найзначнішою подією в історії американського бізнесу, свої сміливі прогнози на наступне десятиліття — від термоядерного синтезу та космічних дата-центрів до лікування раку протягом десяти років — і що відрізняє найкращих інвесторів від хороших.
Розділ перший: Як Гевін Бейкер передбачив бум ШІ
Іліана: Привіт, Стен.
Стен: Привіт, Іліано. Гевіне, дякую, що дав нам привід знову зібратися. Наша остання розмова була близько дев'яти місяців тому.
Перш ніж ми почнемо, я знаю, що час обмежений, але я хочу розповісти невеличку історію про Іліану та Гевіна. Іліана очолює глобальні деривативи в Morgan Stanley. Вона організовувала дзвінки в Zoom, і тоді наша група називалася «макро-легенди» — на мій погляд, точніша назва була б «макро-колишні зірки».
Приблизно через місяць після випуску ChatGPT ми мали дзвінок у Zoom. Ті так звані «макро-легенди» всі розглагольствували про процентні ставки та інші теми. Потім до дзвінка приєдналася людина, яку я ніколи раніше не бачив — Гевін — і сказав: «Ви всі обманюєте себе. Відбувається найзначніша річ в історії американського бізнесу, а ви тут торгуєтеся через дрібниці».
Розділ другий: Огляд січневого портфеля
Стен (продовження): Гевіне, я хочу подякувати тобі, бо саме з цього моменту все почалося, ти передбачив усю ситуацію, передбачив її глибину та масштаб. Водночас я також хочу подякувати Іліані, бо якби не ти, я б не зустрів Гевіна. Дякую вам обом.
Іліана: Нема за що. Я переглянула нашу схожу розмову в січні, коли аудиторія була меншою. Тоді ви були налаштовані оптимістично щодо економіки, мали довгі позиції в акціях, короткі в казначейських облігаціях як хедж, довгі в міді та твердо вірили, що сектор охорони здоров'я вирізнятиметься. Скільки з тих позицій ви все ще тримаєте сьогодні?
Стен: Практично майже всі закриті.
Озираючись на те січневе інтерв'ю, це був особливий період. У моїй кар'єрі іноді я бачу речі дуже чітко, а іноді взагалі не відчуваю напрямку. Коли я бачу чітко, я люблю завдавати сильних ударів; коли не бачу чітко, іноді я майже повністю стою на місці.
Тоді економіка була дуже сильною. Що важливіше, з перспективного погляду, ставка за федеральними фондами становила 3,5%, номінальне зростання — 6%, а монетарна політика була надзвичайно м'якою. Судячи з так званої точкової діаграми ФРС, очікувалися подальші зниження ставок протягом року. Сировинні товари — включно з міддю — проривалися до нових максимумів. Лінія зростання-падіння та інші технічні індикатори, які я використовую під час спостереження за ринком, також досягали нових максимумів. Кредитні спреди були дуже-дуже вузькими.
Тому на тлі надто м'якої монетарної політики було майже неможливо, щоб економіка впала в рецесію протягом наступних 6–12 місяців. Крім того, попередньої осені Claude Code щойно викликав у інсайдерів захоплення прискоренням ШІ. Ми були досить оптимістичні щодо капітальних витрат, і все це робило нас дуже оптимістичними щодо акцій та економіки.
На жаль, приблизно через місяць спалахнула так звана «торгова війна». Я запанікував, і ми продали партію позицій. Але результат виявився несподіваним благом — оскільки коли ми викупили назад (дуже швидко), тенденція загального піднесення інфраструктури ШІ стала чіткішою, ніж будь-коли. Ця операція також зручно очистила в портфелі ті холдинги, які не зростатимуть суттєво.
Розділ третій: Чому все змінилося на протилежне
Стен (продовження): Тепер подивімося на сьогоднішню ситуацію.
Економіка все ще сильна, але всі інші аспекти, які я щойно згадував, повністю змінилися на протилежне. ФРС не знизила ставки, а підвищує їх — у ФРС відбувся зсув політичного курсу. Є людина, яку я знаю, яка сиділа поруч зі мною 15 років, яка незадоволена останніми 15 роками монетарного пом'якшення, дефіцитів і всім, що за цим слідувало, і ще більше обурена тим, що інфляція залишається вище цільового рівня п'ять років поспіль.
Тому зараз ми перебуваємо в циклі монетарного посилення. Сировинні товари, які в січні проривалися до нових максимумів, зараз, здається, досягли піку і рухаються вниз — насправді ми вже маємо коротку позицію в міді. Лінія зростання-падіння все ще досягала нових максимумів, коли ми давали інтерв'ю, але її пік насправді стався ще 14 серпня, хоча пік широкого ринкового індексу був у жовтні. Кредитні спреди розширюються.
Я думаю, ви вже розумієте — все зараз є точною протилежністю тодішньому. Тому ми не маємо ні довгих, ні коротких позицій в акціях.
Розділ четвертий: Я стою на місці
Стен (продовження): Я визнаю, що люблю короткі позиції. Але з тієї причини, через яку більшість людей прийшли на цю конференцію, я б ніколи не наважився відкривати короткі позиції проти технологічних інновацій і всього прогресу, про який тут говорять. Більше того, багато пов'язаних назв уже впали занадто сильно, і з тактичного погляду позиціонування вже дуже низьке.
Тому мій вибір — це все ще звичний підхід: коли я не маю впевненості, я відходжу вбік і спостерігаю. Я в цій справі, Боже мій, 50 років. Я не пам'ятаю жодного періоду, коли я мав би таку малу впевненість щодо напрямку наступних 12 місяців, що абсолютно відрізняється від минулого січня.
Так само, як ви пожартували зі мною на дзвінку в Zoom кілька днів тому — ви сказали: «У Стена тепер є кнопка автоматичної відповіді, і коли ви телефонуєте, вона показує: "Я стою на місці"» — автоматична відповідь: не шукайте мене, я не граю.
Ось де ми зараз. Ми все ще тримаємо деякі невеликі позиції в доларах, наші позиції в акціях практично нейтральні, але всередині є деякі невідповідності між довгими та короткими позиціями — є кілька коротких і довгих, але ми в основному уникаємо ринку.
Іліана: У вступному слові були деякі слова похвали щодо ваших результатів. Ви маєте на увазі, що ви ніколи не втрачали грошей? Ніколи не мали збиткового року?
Стен: Справді, ніколи. Але це лише календарна удача — я зазнавав дуже великих просідань, просто ніколи не мав повного року збитків від 31 грудня до 31 грудня.
Мої результати, по суті, частково випливають із кількох речей: по-перше, ми торгуємо чотирма основними класами активів — сировиною, облігаціями, акціями та процентними ставками — тому ми не відчуваємо потреби мати великі позиції в жодному з них.
Іліана: І цей стиль був започаткований вами, і ви явно не інвестор, обмежений інвестиційним мандатом.
Стен: Цей стиль, можливо, справді був започаткований мною, але я зробив це через необхідність — тому що на той час я не мав уявлення, що роблю. Так чи інакше, цілком випадково, облігації та валюти часто роблять свої найбільші рухи, коли акції перебувають на ведмежому ринку. Це робить мене більш схильним відкласти акції на деякий час і не мати потреби тримати позиції в цьому класі активів — у вас є інші альтернативи, і це природно формує свого роду дисципліну.
Ми пройшли через періоди виходу з ринку та періоди активних операцій з іншими макроінструментами поза акціями. Зараз, оскільки я не маю великої впевненості ні в чому, ми значною мірою перебуваємо у фазі збереження капіталу — ми намагаємося не втрачати гроші, а не заробляти.
Іліана: Коли ми розмовляли за лаштунками, ви згадали, що хтось проаналізував ваш інвестиційний стиль за 50 років, що нас усіх розсмішило. Чи могли б ви поділитися цим з усіма?
Стен: Ви не слухали уважно, бо я думаю, що те, що я щойно сказав, і є відповіддю. Duquesne заробляв гроші протягом років завдяки «вибуховому зростанню»: ми тягнулися кілька років, зростаючи на 5% до 8%, потім раптово мали вибуховий сплеск, що тривав три-чотири роки, а потім входили в бічну консолідацію. Але ми уникали падінь.
Я думаю, це значною мірою тому, що мені пощастило достатньо, у команді багато молодих людей, і дзвінок Гевіна також відіграв свою роль. Ми щойно пройшли чудовий три-чотирирічний вибуховий період, і багато факторів, які я щойно згадав, несуть велику невизначеність, тому я просто беру паузу наразі — це може тривати два дні, а може тривати шість місяців, я не знаю.
Розділ п'ятий: Гаряча рука і холодна рука, та управління ризиками
Іліана: Отже, ви перебуваєте у фазі «холодної руки», як ви дізнаєтеся, коли повернете свою форму?
Стен: Я не «холодна рука», я перебуваю в «періоді поза грою». Те, на що ви, ймовірно, посилаєтеся, — це мій підхід до управління ризиками — це справді дещо інше. Ми не використовуємо VaR, ми не використовуємо стрес-тести, ми не використовуємо жодного з цих інструментів. Я пам'ятаю, коли я керував Quantum Fund для Сороса, банки не бажали позичати нам, тому що ми не використовували VaR, тому я дав їм ту марну модель VaR.
Те, що я завжди робив — оскільки ми інвестори між класами активів — це дивитися на результати мого P&L. Якщо результати не відповідають очікуванням, якщо кореляції неправильні, я починаю скорочувати позиції. Результати P&L — це мій справжній сигнал. Чому я вважаю, що це краще за VaR? Тому що коли ринки хаотичні та входять у фазу ведмежого ринку, всі ті кореляції зазнають краху. Я думаю, раніше цього року деякі дуже талановиті люди, коли шортили програмне забезпечення та йшли в лонг з інфраструктурою ШІ, підтвердили це великою ціною — почали відбуватися всілякі дивні речі, і ваші результати P&L зафіксують усе це.
Ви згадали одну з найважливіших частин моєї роботи — я вірю в «ефект серії». Друзі в Техасі розуміють спорт, як-от послідовні влучання та виграшні серії в бейсболі, це явище значно перевищує випадкову ймовірність. Те саме стосується моєї справи, іноді я в чудовій формі, іноді ні.
Розділ шостий: За чим він спостерігає: сценарії застосування ШІ
Стен (продовження): Значна частина моєї роботи — це оцінка того, чи я зараз «холодна рука» чи «гаряча рука». Коли я в хорошій формі, я замахаюся сильно; коли я в поганій формі, я граю дрібно. Якщо мій «середній показник відбивання» починає відновлюватися, я відчуваю, що, можливо, починаю бачити ясно, і тоді я збільшу інтенсивність.
Іліана: Я спочатку підготувала питання з кількома варіантами відповіді, просячи вас вибрати цілі для купівлі з кількох тем або акцій, але ви, здається, не хочете нічого купувати, тому ми пропустимо це питання. Ось схоже питання: хоча ви ще не готові купувати в масштабі, на фондовому ринку, чи є щось, за чим ви спостерігаєте, що вас цікавить і в що ви могли б згодом вкласти позицію?
Стен: З огляду на тенденцію в сировинних товарах і один момент, який я ще не згадував — рік тому циклічні акції перевершували захисні, а тепер захисні акції лідирують за всіма напрямками — я дуже пильно стежу за можливістю того, що економіка розчарує в другій половині 2027 року, і я враховую це в частині ставок.
Щодо акцій, ми спостерігаємо за сценаріями застосування ШІ, а не за інфраструктурою. Інфраструктура може бути хорошою тактичною торгівлею — відповідні позиції вже різко впали — але я не думаю, що вона знову стане двигуном, який рухатиме наше «вибухове зростання», як це було протягом останніх чотирьох років.
А сценарії застосування можуть бути найцікавішою можливістю. Іронічно, що найцікавішим сценарієм застосування можуть бути самі лабораторії ШІ. Я особисто вважаю, що вони недовго залишатимуться в бізнесі «продажу токенів». Моє судження полягає в тому, що вони не завжди випускатимуть моделі — якщо ви володієте найкращим у світі інтелектом, ви абсолютно можете почати продавати «завдання» замість «токенів» і створити власний бізнес.
Це не потребує багато уяви. Візьміть кібербезпеку — хто може конкурувати з цими лабораторіями ШІ в галузі кібербезпеки? Вони створили ці проблеми, тож тепер вони також найбільш здатні розгортати рої агентів ШІ для нашого захисту. Інший приклад — охорона здоров'я та всілякі сценарії застосування.
Отже, якщо на фондовому ринку є ще одна велика рушійна сила, я думаю, вона саме там. Продавати завдання, а не токени — ви почули це тут уперше.
Розділ сьомий: Що відбувається тихо
Іліана: Гаразд, перейдімо до дещо іншого питання, і відкладімо ШІ на п'ять хвилин. Соціальні мережі дуже добре вловлюють те, що зараз на часі, але багато важливих речей відбувається тихо, повільно розвиваючись під поверхнею протягом тривалих проміжків часу. Які важливі речі тихо відбуваються у світі, на які нам слід звернути увагу?
Стен: Одна річ, яка відбувається тихо, але яку я вважаю душевроздираючою, — це подальше погіршення базової освіти K-12 у цій країні. І тісно пов'язане з цим — ми раніше компенсували цей дефіцит, залучаючи велику кількість видатних талантів з-за кордону. На технологічних конференціях важко уявити, що серед десяти провідних технологічних компаній — я не можу пригадати точно, яких саме наразі, але я готовий закластися, що принаймні вісім із них очолюють засновники або керівники-іммігранти.
Зараз я хвилююся, що не лише K-12 продовжує занепадати, але й ніхто одночасно не досліджує супутню проблему — наша імміграційна політика загрожує цьому імпульсу припливу талантів. Я також оптимістично налаштований, що політика зрештою скоригується, але це те, про що я глибоко розмірковував, незалежно від нашого бізнесу.
Ще одна річ, що відбувається повільно, нагадує мені стару приказку: Як люди стають банкрутами? Повільно, а потім раптом усе одразу.
Для тих, хто не знає передісторії, між 2011 і 2012 роками я відвідував провідні університети, намагаючись переконати молодих людей, кажучи їм, що моє покоління пограбувало їхнє майбутнє через систему соціального забезпечення, і що ми повинні вирішити проблему дефіциту — бо лише один погляд на демографічну таблицю говорить вам, що між 2020 і 2030 роками ця бомба уповільненої дії неминуче вибухне.
Звичайно, Сполучені Штати, зі своїм статусом резервної валюти, все ще можуть продовжувати, незважаючи на те, що я казав у 2011 і 2012 роках — і тоді я також не передбачав, що 5 трильйонів доларів буде витрачено на пандемію, а потім продовження додаткових витрат, і нульові процентні ставки дали їм впевненість продовжувати марнувати.
Але я хвилююся, що в якийсь момент ми побачимо, як Сполучені Штати повторюють помилки Франції. Я також оптимістично налаштований, що якщо той день настане, ми будемо рішуче проводити реформи. Але як макроінвестор, це буде криза, дуже відмінна від теперішньої. Я справді вірю, що в якийсь момент наступного десятиліття ми переживемо фіскальну реформу, вимушену кризою фінансових ринків.
Розділ восьмий: Як розумні люди стають на власному шляху
Іліана: Близько дев'яти місяців тому ви сказали дещо, що глибоко мене вразило — я люблю цитувати те інтерв'ю, бо час був досить вдалим.
Стен: Ви, мабуть, навмисно вибираєте гарні речі, щоб сказати.
Іліана: Справді. Ви сказали: моя перевага не в IQ, а в рішучих діях. Ви сказали, що контрарне мислення надмірно міфологізоване, і багато людей жертвують значною частиною прибутку лише для того, щоб виглядати інакшими. Ви також говорили про те, як розумні люди стають самі собі на заваді, бо не знають, коли зупинити дослідження. Тепер додамо ще один пункт до цього списку — як ще розумні люди стають самі собі на заваді?
Стен: Я думаю, що ця галузь вимагає інтелектуальної скромності, а інтелектуальна скромність вимагає відкритого розуму. Я великий прихильник переконаності — я якось цитував Марка Твена: «Покладіть усі яйця в один кошик, а потім стежте за цим кошиком». Я за великі, концентровані ставки, але проблема в тому, що багато високоінтелектуальних людей часто забувають другу половину — «стежте за цим кошиком». Вони так люблять інвестиційну логіку, яку збудували, що перестають зберігати відкритий розум.
Розділ дев'ятий: Ключ до розрізнення найкращих інвесторів
Стен (продовження): Ви можете мати чудову тезу і зробити чудову ставку, але обставини просто змінюються, і вони, здається, просто не здатні вчасно адаптуватися так, як це роблять інші. Я не можу сказати точно чому, але високий інтелект часто схильний породжувати розумову ригідність — не завжди, але часто.
Іліана: Це тісно пов'язане з іншим — ви зустрічали та наставляли деяких видатних інвесторів. Що є ключем до розрізнення хорошого інвестора від найкращого інвестора?
Стен: Вони повинні мати майже фанатичну пристрасть до цієї галузі, і вони повинні підтримувати інтенсивну інтелектуальну цікавість. Вони повинні мати змагальний драйв, настільки сильний, що він майже патологічний — це бажання перемагати і страх програти вийшли за межі нормального діапазону, і просто не існує такого поняття, як баланс між роботою та особистим життям. Але кожного разу, коли ви щось купуєте, на іншому боці є продавець. Якщо ви не маєте надзвичайно сильної відданості роботі, ви програєте в цьому бізнесі.
Четвертий пункт, і, можливо, однаково важливий: вони всі надзвичайно дисципліновані. Форма дисципліни кожного може бути дуже різною, можливо, зовсім не схожою на мою, але якою б не була ця форма дисципліни, вони її дотримуються. Поєднавши ці чотири пункти, я думаю, це відповідає на ваше запитання.
Розділ десятий: Як Стен ухвалює рішення
Іліана: Якби наші слухачі ходили за вами на роботі протягом місяця — звісно, це було б дивно — що здивувало б їх найбільше у тому, як ви ухвалюєте рішення?
Стен: Це те, що наша компанія називає «спочатку інвестуй, потім досліджуй». Я почую ідею, або, як технічний аналітик, побачу графік, який мені подобається, історія має сенс, або людина, яка розповідає історію, глибоко працювала в цій галузі багато років, і я можу відчути його щиру пристрасть — тоді я побудую позицію, не величезну позицію, але достатньо велику, щоб, якщо я помиляюся, це боліло. На той момент я маю лише близько 15% інформації, яку традиційний інвестор вимагав би перед дією.
Потім я передам ідею дослідницькій команді для двох-трьох тижнів глибокого дослідження, а потім вирішу, чи збільшувати позицію, чи ліквідувати її. Тож у тому, що я роблю, багато інтуїтивних ставок, що включають деякі речі, які я, можливо, не особливо кваліфікований купувати — але в довгостроковій перспективі цей підхід працював для мене.
Розділ одинадцятий: Прогнози на наступні десять років
Іліана: Ми багато говорили за лаштунками про історію, психологію, ринки та різні сміливі гіпотези. Я хочу залучити аудиторію сюди до розмови: дайте мені один-два прогнози щодо наступних десяти років, які звучать малоймовірно, але яким ви тихо приписали б 20% ймовірності.
Стен: По-перше, я думаю, що є 20% ймовірність того, що ми досягнемо термоядерного синтезу, або принаймні зможемо чітко побачити, що термоядерний синтез неминучий.
По-друге, я в Остіні, тому скажу, що є щонайменше 70% або навіть вища ймовірність того, що ми побудуємо космічні центри обробки даних.
По-третє, я 30 років був членом ради Меморіального онкологічного центру Слоуна-Кеттерінга. Перші десять років були basically на місці, але згодом з'явилося секвенування генів, ми визнали, що рак є індивідуалізованим захворюванням, а потім з'явилися дослідження генних мутацій, імунотерапія, а тепер і ШІ.
Я думаю, що ми переможемо рак. Я думаю, що він стане керованим хронічним захворюванням — і я маю на увазі протягом 10 років, а не 20.
[Оплески]
Розділ дванадцятий: Заповніть пропуски
Іліана: Чудово. Нам потрібно завершити цей сегмент, перш ніж нас попросять залишити сцену, тож давайте виконаємо вправу на заповнення пропусків. Ті жахливі червоні вогні...
Стен: Я знаю, гадаю, хтось, ймовірно, просто виведе нас зі сцени, але я хочу завершити цю вправу.
Іліана: Гаразд, почнімо. Коли зустрічаєш людину, за перші 15 хвилин...
Стен: Я можу сказати, чи вона шахрай.
Іліана: Особиста риса, яка принесла мені найбільше грошей, це...
Стен: Відкритий розум.
Іліана: І баланс між роботою та особистим життям.
Стен: [Сміється] Особиста риса, яка коштувала мені найбільше грошей, це...
Я кілька разів порушував власну дисципліну. Я втрачав контроль над своїми емоціями і робив деякі речі, які, як я знав, не повинен був робити—це було близько 26 років тому, але я пам'ятаю це, як учора. У січні 2000 року я відкрив коротку позицію на Nasdaq, а потім викупив її того дня, коли був історичний максимум. Думаю, я був, мабуть, приблизно через годину після піку. Тому що в мене був найгірший FOMO. Хтось запитав мене, чого я з цього навчився, і я сказав: «Нічого. Я знав тоді, що не повинен цього робити, але просто не міг себе стримати».
Іліана: У вас донині залишився ПТСР. Аргумент проти ШІ, з яким я найбільше згодна, це...
Стен: Політичні фактори та побоювання щодо фінансування—обидва викликають занепокоєння.
Іліана: Для мене честь ділити сцену з вами, Гевіне, і дякую вам за те, що знову дали нам цю можливість. Стене, і що важливіше, дякую за вашу дружбу.
Стен: Дякую, Іліано. Дякую всім, хто тут.








